دار الشروق تطرح رواية ميكروفون كاتم صوت لـ اللبناني محمد طرزي

آخر تحديث: الخميس 25 سبتمبر 2025 - 3:07 م بتوقيت القاهرة

شيماء شناوي

طرحت دار الشروق رواية «ميكروفون كاتم صوت» للكاتب والروائي اللبناني محمد طرزي.

"يقدم محمد طرزي في روايته تشريحًا فائقًا للفنية والمهارة السردية للبنان الصغير ذي الجراح الكبيرة... وإذا كانت نهايات أبطالها ليست سعيدة تمام السعادة، فسيكون لمن يقرأ «ميكروفون كاتم صوت» أن يشاركهم وجدانيًّا الأسى الذي ملأ قلوبهم، ولكن أيضًا فرصة رؤيتهم وهم يثبتون أن الحياة والحب أقوى من كل الحواجز الحقيقية والمتوهمة"، أحمد طيباوي، روائي جزائري

وجاء في حيثيات فوز الرواية بجائزة نجيب محفوظ للأدب 2024، «اتفقت اللجنة أن الرواية تميزت بعناصر استعارية ومجاز عميق وشخصيات قوية وأسلوب سردي سهل ممتنع. وإن كانت تتحدث عن لبنان اليوم إلا أنها خرجت من محدودية المكان والزمان المفترض لتكشف واقعًا إنسانيًّا عامًّا عن أزمة الإنسان المعاصر في مدن تدفن الروح وتقتل الحلم».

«رواية تقدم لنا لوحة بانورامية من مجتمع بيروت في الفترة من 2018 إلى 2022، أي الفترة التي تحيط بانهيار العملة اللبنانية والانفجار في المرفأ. نتعرف على شخصيات ملونة ومتنوعة، العديد منهم مهمشون، وجميعهم يكافحون لفهم الحياة والبقاء على قيدها في ظل ظروف تزداد صعوبة.». كاي هايكنن، مترجمة أمريكية

«تجمع الرواية بين استعارة مكبر الصوت كوسيلة للتضليل والقمع واستعارة ناعي الموتى كشاهد على المؤامرات التي تؤدي إلى الموت والدمار، وأيضًا، رغم أنفه، كطرفٍ فيها. فيها شخصيات عميقة ودراما مشوقة.»، يوسف رخا، روائي مصري
محمد طَرزي روائيّ لبنانيّ، مواليد بيروت عام 1983. اهتمت أعماله بالتاريخ العربيّ في شرق أفريقيا. له تسع روايات في مجالات أدبية مختلفة؛ التخيّل التاريخي، الأدب الاجتماعي، أدب الفتيان، والموروث الثقافي.

فازت روايته ميكروفون كاتم صوت بـجائزة كتارا للرواية العربية، في دروتها العاشرة لعام 2024، وبـجائزة نجيب محفوظ لعام 2024. كذلك حصدت "جُزر القرنفل" جائزة غسان كنفاني للرواية، في الأردن، عام 2017، ونالت "نوستالجيا" جائزة الناقد توفيق بكّار للرواية العربّية، في تونس، الدورة الأولى لعام 2019. أدرجتْ أعماله على قوائم جائزة الشيخ زايد للكتاب للكتاب ست مرات عن دورات مختلفة.

اختارته مؤسسة أومي للفنون الأمريكية، بالتعاون مع جامعة حمد بن خليفة القطرية، للمشاركة في برنامج "استضافة كُتّاب من دول مختلفة"، للإقامة في مقّرها في نيويورك، ممثّلًا للرواية العربية المعاصرة، موسم خريف 2022.

حصل على منحة زمالة للكاتب المقيم، من مؤسسة Bogliasco الأميركية، للإقامة في جنوة، إيطاليا، خلال خريف 2024. حاز إجازة في القانون، وأخرى في الاقتصاد من الجامعة اللبنانية، وحصل على الماجستير في الاقتصاد المالي من جامعة لندن SOAS.

فاز الكاتب بالعديد من الجوائز والترشيحات المرموقة، حيث نال جائزة نجيب محفوظ للأدب لعام 2024 وجائزة كتارا للرواية العربية في دورتها العاشرة لعام 2024، وكلاهما عن روايته "ميكروفون كاتم صوت".

كما حصد جائزة غسان كنفاني للرواية في عمان عام 2017 عن رواية "جُزر القرنفل"، وجائزة توفيق بكار للرواية العربية في تونس عام 2018 عن رواية "نوستالجيا". بالإضافة إلى ذلك، حصل على جائزة سعاد الصباح في الاقتصاد بالكويت عام 2002.

وتضمنت إنجازاته الأدبية وصول عدة من رواياته إلى القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب في دورات مختلفة: "جُزر القرنفل؛ حكاية الحلم الأفريقي" في الدورة الثامنة (2013-2014)، "رسالة النور؛ رواية عن زمان ابن المقفّع" في الدورة الحادية عشرة (2016-2017)، "أفريقيا؛ أناس ليسوا مثلنا" في الدورة الثالثة عشرة (2018-2019)، "ماليندي؛ حكاية الحلم الأفريقي" في الدورة الخامسة عشرة (2020-2021)، و"عروس القمر؛ حكاية الحلم الأفريقي" في الدورة السابعة عشرة (2022-2023).

كما مُنح الكاتب منحة "إقامة كاتب" في نيويورك خلال خريف 2022 برعاية مؤسسة آرت أومي الأميركية، ومنحة أخرى في جنوة بإيطاليا خلال خريف 2024 برعاية مؤسسة بولياسكو للمواهب الفنية والأدبية على مستوى العالم.