أوضحت إدارة مهرجان "موازين – إيقاعات العالم" موقفها من الفيديو الذي نشره محمد شبانة، نجل شقيق الفنان الراحل عبد الحليم حافظ، والذي وجّه فيه رسالة إلى الملك محمد السادس، يعترض خلالها على إقامة حفل "هولوجرام" للعندليب ضمن فعاليات الدورة العشرين للمهرجان.
وأصدرت إدارة المهرجان بيانًا أكدت فيه أن العرض لا يتضمن استخدام صورة حقيقية أو مقاطع أرشيفية أصلية للفنان الراحل، بل يعتمد على تجسيد فني باستخدام ممثل شبيه لعبد الحليم حافظ، وهو ما لا يستلزم قانونيًا موافقة الورثة.
وكانت جمعية "مغرب الثقافات"، الجهة المنظمة للمهرجان، قد أكدت في بيان سابق أن جميع الإجراءات القانونية المتعلقة باستخدام صورة وصوت العندليب الأسمر قد تم احترامها بالكامل، موضحة أن عرض "الهولوجرام" تم التحضير له وفقًا لأعلى معايير الالتزام القانوني، بعد الحصول على التراخيص الرسمية من المنتج محسن جابر، المالك الحصري لحقوق استغلال أعمال عبد الحليم حافظ.
وشددت الجمعية على أن احترام حقوق المبدعين يُعد من الثوابت الأساسية للمهرجان، وأن استخدام التكنولوجيا الحديثة، ومنها تقنية الهولوجرام، يتم دومًا في إطار قانوني وأخلاقي يحترم الرمزية الثقافية للأعمال الفنية ويصون كرامة رموزها.
من جانبها، أوضحت الشركة المنفذة للحفل أنها سبق وقدّمت 25 عرضًا مماثلًا للعندليب، من بينها أربعة عروض في مصر، حضر بعضها أفراد من أسرته، مؤكدة أن جميع تلك العروض أُقيمت بتصاريح وموافقات رسمية من المنتج محسن جابر، باعتباره الجهة الوحيدة المخوّلة بمنح حقوق استغلال التراث الفني للفنان الراحل.